در این برنامه بود که این نبیگ (گویشهای پیرامونِ کاشان و محلات) سامان یافت و بررسی گویشهای افتری، اورامانی یا اورامی، گویشِ بهدینانِ یزد، سمنانی، شوشتری، شهسواری، کردیِ سنندج، کردیِ مهاباد، کرمانشاهی، گیلانی، مازندرانی، گویشهای جهودانِ سپاهان و بروجرد و همدان و … هم به انجام رسید. این برنامه با پیروزیِ انقلاب نابونده(ناکامل) ماند و پس از آن نیز دیگر دنبال نشد.
محمدرضا مجیدی در پیشگفتار گویشهای پیرامونِ کاشان و محلات نوشته است: «منظور از بررسی نخست ضبط و ثبتِ گویشهای رو به فراموشی نهاده‌ی نراق و محلات و پس از آن برآوردِ شماره‌ی گویشهای زنده و نمونه‌برداری از آنها در منطقه‌ای بوده است که از شمال به قم، از خاور به تفرش و اراک و خمین، از جنوب به اصفهان و گلپایگان، و از باختر به کاشان محدود می‌گردد. گویشهایی که در این بخش بدانها سخن گفته می‌شود، در همه جا راجی یا رایجی نامیده می‌شود. … گویشِ راجی و نیز گویشهای مرکزیِ ایران دنباله‌ی زبانِ مادی است. واژه‌ی راجی نیز از raga پایتختِ مادِ باستان است و سرزمینِ گویشهای مرکزیِ ایران نیز برابر با سرزمینِ دولتِ ماد باستان است.»
فهرستِ گویشهای پیرامونِ کاشان و محلات چنین است:
پیشگفتار
نشانه‌های آوانویسی
بخش نخست
سرزمین و گویشوران
ویژگیهای سرزمین
شهرستانِ محلات
کهکِ قم
بخشِ قمصرِ کاشان
بخشِ دوم
گویشهای پیرامونِ کاشان و محلات و کهکِ قم
الف: گویشِ راجی
گویشِ فراموش‌شده‌ی نراق و محلات
گونه‌های گویشِ راجی
ب: گویشهای لری و لکی
کتابشناسی
نقشه
گویشهای پیرامونِ کاشان و محلات را از «این جای» بارگیرید.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر