به تازگی از سوی مجله‌ی ریدرز فهرستی از کتاب‌های محبوب کشورهای جهان از دید مردم آن کشور منتشر شده است. در این فهرست شاهنامه کتاب برگزیده‌ی مردم ایران شناخته شده است. با وجود اینکه ایران مهد ادیبان و کشور چکامه‌سرایان بزرگی است که نام هرکدامشان به تنهایی بر تارک آسمان ادب و هنر این سرزمین و حتا جهان می‌درخشد ولی گویی مردم ایران شاهنامه را کتابی می‌دانند که با هویت‌شان در پیوند است.
فهرست کامل کتاب‌های برگزیده‌ی کشورهای گوناگون در دنباله آمده است:
آمریکا و اروپا
کانادا «آنه، در گرین گیبلز»، آمریکا «کشتن مرغ مقلد»، مکزیک «پدرو پارامو»، گوآتمالا «مردان ذرت»، بلیزه «گوسفند بکا»، هندوراس «سیپوتس»، السالوادور «عرصه تلخ»، نیکاراگوئه «کشوری زیر پوست من»،کستاریکا «لاایسلا دلوس همبرس سولوس»، پاناما «پلنی لونییو»، کلمبیا «صد سال تنهایی»، ونزوئلا «دونا باربارا»، گویان «قصر طاووس»، سورینام «قیمت شکر»، گویانا فرانسه «پاپیلون»، اکوادور«روستایی»، برزیل «دامکسمورو»، پرو «مرگ در آندیز»، بولیوی «عصربرنز»، پاراگوئه «من بهترینم»، آرژانتین «فیکیونس»، شیلی «خانه ارواح»، اروگوئه «فوتبال در سایه و روشن»، کوبا «خلیج هاوانا»، هاایتی «نفس، چشم‌ها و خاطره»، جمهوری دومینیکن «زندگی عالی اسکاروائو»، باهاما «اندازه یک مرد»، جامائیکا «تاریخچه‌ی مختصر هفت قتل»، پورتوریکو «زمانی که من پورتوریکویی بودم»، آنتیلس «دریای پهناور سارگاسو»، جزایر گرینلند «جهان، خانه»، نروژ «گرسنگی»، ایسلند «شهر ظرف شیشه‌ای»، سوئد «حماسه گستابرلینگ»، فنلاند «سرباز گمنام»، دانمارک «احساسی برای برف»، لاتویا «نواس انا»، استونی «حقیقت و عدالت»، لیتوانی «گوسفند سیاه»، بلاروس «صداهایی از چرنوبیل»، اوکراین «مرگ و پنگوئن»، مولداوی «تحصیلات سیبری»، رومانی «جنگل به دار آویختگان»، بلغارستان «زیر یوغ بردگی»، لهستان «پانتادیوسز»، آلمان «بادن بروکس»، هلند «کشف بهشت»، بلژیک «سوگ بلژیک»، لوگزامبورگ «در حقیقت:اشعار برگزیده»، انگلیس «چشمداشت زیاد»، ایرلند «آلیسز»، جمهوری چک «سرباز خوب»، اسلواکی «رودخانه های بابیلون»، فرانسه «شمارش مونته کریستو»، اسپانیا «دن کوئیکوته»، پرتغال «بالتازار و بلیموندا»، اتریش «مرد بی کفایت»، سویس «هایدی»، ایتالیا «کمدی الهی»، اسلوونی «الموت»، کرواسی «کافه اروپا»، مجارستان «گرفتگی هلال ماه»، بوسنی هرزگوین «دفتر خاطرات زلاتا»، صربستان «دیکشتری خزرها»، مونته نگرو «مونته نگرو «رمان»، آلبانی «ژنرال ارتش مرده»، جمهوری مقدونیه «خواهر فروید»، یونان «ایلیاد»، روسیه «جنگ و صلح»،
آسیا و استرالیا:
ترکیه «نام من سرخ است»، ارمنستان «سرباز زره پوش در پوست پلنگ»، آذربایجان «احمق»، ایران «شاهنامه»، عراق «جسدها»، سوریه «نمایش و داستان‌های دیگر»، لبنان «سمت تاریک عشق»، اسرائیل «هاکاواتی»، سوریه «صبح‌ها در جنین»، کویت «سمت تاریک عشق»، امارات «نقشه‌ای از خانه»، عربستان «ماهی شنی»، قطر «شهرهایی از نمک»، یمن «ظهور قطر»، عمان «گروگان»، قزاقستان «لاکپشتی از عمان»، ترکمنستان «کتاب لغت‌ها»، ازبکستان «داستان آی پی»، قرقیزستان «به دنبال دریا»، تاجیکستان «جمیلیا»، افغانستان «هورام آباد»، پاکستان «دونده کایت»، نپال «فندامنتالیست شکاک»، هند «کافه پالپاسا»، بوتان «خدای چیزهای کوچک»، بنگلادش «دایره‌ای از کارما»، میانمار «عصر طلایی»، لائوس «لبخند همراه با تعظیم»، تایلند «در سمت دیگر چشم»، ویتنام «حکومت‌های چهارگانه»، کامبوجیا «سوگ جنگ»، تایوان «اول آن‌ها خانواده‌ی مرا کشتند»، سریلانکا «جزیره سبز»، مغولستان «روح آنیل»، کره شمالی «آسمان آبی»، کره‌جنوبی «آکواریم‌های پیونگ یانگ»، ژاپن «گیاهخوار»، چین «کوکورو»، مالزی «رویای اتاق قرمز»، برونئی «باغی از غبار عصرگاهی»، اندونزی «شماری از دختران»، فیلیپین «زمینی از بشریت»، تیمور شرقی «نولی مه تانگره»، استرالیا «قانون شجاعت»، گینه نو «پاپوآ خیابان ابری»، وانواتو «مرگ یک مروک»، جزیره سلیمان «سنگ سیاه»، سورمادا فیجی «داستان‌هایی از تیکون‌ها» و نیوزیلند «مردم استخوانی».
امرداد - زال رسپینا
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر