پارسی‌انجمن: «جایگاهِ گویشِ هراتی در میانِ گویشهای گروهِ زبانیِ فارسیِ دری» نوشته‌ی یو. آ. یوآنّسیان است که حسین مصطفوی گرو آن را به فارسی گردانده است.
در این جستار، نویسنده با بررسیِ گویشِ شهرِ هرات و روستاهای پیرامونش، در آغاز ویژگیِ گویشِ هراتی را در سنجش با گویشِ کابلی برنموده، و هم‌زمان، نشانه‌های نزدیک‌کننده‌ی گویشِ هراتی را به گویشِ تهرانی نشان داده است، و در پایان، برپایه‌ی ویژگیهای آواشناسی و صرفی، بدین برآیند رسیده که گویشِ هراتی جداسان از گویشِ کابلی و نزدیک به گویشِ تهرانی است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر